-
1 legally competent
1) Юридический термин: законно компетентный2) Деловая лексика: полноправный, правомочный -
2 legally competent
-
3 legally competent
-
4 legally competent
• täysivaltainen -
5 legally\ competent
-
6 legally competent
adj.de capacidad jurídica, de capacidad legal. -
7 legally competent to transact business
Деловая лексика: правомочный заключать сделкиУниверсальный англо-русский словарь > legally competent to transact business
-
8 legally competent to transact business
Англо-русский экономический словарь > legally competent to transact business
-
9 quorum (The number of officers or members of a body that when duly assembled is legally competent)
Религия: кворумУниверсальный англо-русский словарь > quorum (The number of officers or members of a body that when duly assembled is legally competent)
-
10 not legally competent
• jäävi -
11 competent
[ˈkɔmpɪtənt]competent авторитетный competent достаточный competent знающий competent имеющий право competent компетентный, правомочный competent компетентный, знающий competent компетентный competent надлежащий competent отвечающий требованиям права competent юр. полноправный; правомочный competent полноправный competent правомочный competent разрешенный competent соответствующий требованиям права, надлежащий competent установленный, законный; competent majority требуемое законом большинство competent установленный, законный; competent majority требуемое законом большинство competent to transact business правомочный вести дела legally competent законно компетентный legally competent полноправный legally competent правомочный -
12 legally
законно, за законом, в законному порядку, на законній підставі; легально; правомірно, по праву, за правом; юридично, з юридичної точки зору- legally accountablelegally binding international document — міжнародний документ, що має юридичну силу; міжнародний юридичний документ, обов'язковий для виконання
- legally admissible
- legally admitted alien
- legally available
- legally binding
- legally binding consequences
- legally bound
- legally capable
- legally clothed
- legally competent
- legally constituted
- legally constituted state
- legally constituted marriage
- legally correct
- legally defensible
- legally defined
- legally defined offence
- legally defined offence
- legally defined crime
- legally designated
- legally determine
- legally disabled
- legally disqualified
- legally distinct
- legally effective
- legally effective patent
- legally eligible
- legally empowered
- legally enforced
- legally entitled
- legally guilty
- legally imposed
- legally improper
- legally incapable
- legally incapacitated
- legally independent
- legally insane
- legally instituted
- legally justified
- legally liable
- legally mandated
- legally mandated obligation
- legally married
- legally obliged
- legally obtained
- legally obtained evidence
- legally operative
- legally possessed
- legally possessed handgun
- legally prescribed
- legally prohibited
- legally protected
- legally protected interest
- legally provided
- legally qualified
- legally questionable
- legally recognized father
- legally recognized status
- legally relevant
- legally removed
- legally responsible
- legally sanctioned
- legally sane
- legally separated
- legally set
- legally set standard
- legally significant mistake
- legally sound
- legally trained
- legally unregulated
- legally valid
- legally warranted -
13 competent
ˈkɔmpɪtənt прил.
1) а) соответствующий, подходящий б) осведомленный, сведущий a competent engineer ≈ квалифицированный инженер Syn: able, capable, efficient, fit, good, qualified, established, fixed Ant: deficient, incompetent, inefficient, unfit
2) а) юр. полноправный;
правомочный;
дееспособный a competent witness ≈ дееспособный свидетель б) юр. законный;
разрешенный competent majority
3) достаточный Syn: sufficient, ample компетентный;
знающий;
- * teacher квалифицированный учитель;
- * authority авторитетный специалист надлежащий;
достаточный, отвечающий требованиям;
- he has a * knowledge of law он вполне сведущ в вопросах права (юридическое) правомочный;
полноправный;
- this court is not * to deal with your case наш суд не правомочен разбирать ваше дело;
- these persons are not * as witnesses эти лица не имеют права выступать в качестве свидетелей разрешенный;
- it is not * to the defendant to allege fraud in the plaintiff ответчику не разрешается обвинять истца в мошенничестве (геология) способный выдерживать нагрузку competent авторитетный ~ достаточный ~ знающий ~ имеющий право ~ компетентный, правомочный ~ компетентный, знающий ~ компетентный ~ надлежащий ~ отвечающий требованиям права ~ юр. полноправный;
правомочный ~ полноправный ~ правомочный ~ разрешенный ~ соответствующий требованиям права, надлежащий ~ установленный, законный;
competent majority требуемое законом большинство ~ установленный, законный;
competent majority требуемое законом большинство ~ to transact business правомочный вести дела legally ~ законно компетентный legally ~ полноправный legally ~ правомочныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > competent
-
14 законно компетентний
Українсько-англійський юридичний словник > законно компетентний
-
15 geschäftsfähig
-
16 gobierno de jure
• legally competent• legally declared bankruptcy -
17 полномочный заключать сделки
Русско-английский словарь по экономии > полномочный заключать сделки
-
18 geschäftsfähig
Adj. JUR., WIRTS. legally competent (to contract); voll / beschränkt geschäftsfähig with full / restricted legal capacity* * *ge|schạ̈fts|fä|higadj2) Firma, System able to function* * *ge·schäfts·fä·higbeschränkt/unbeschränkt \geschäftsfähig sein to have limited/unlimited legal competence [or capacity]* * *Adjektiv (Rechtsspr.) legally competent* * *voll/beschränkt geschäftsfähig with full/restricted legal capacity* * *Adjektiv (Rechtsspr.) legally competent -
19 правоспособен
юр. (legally) competent, qualified; certified, licensed* * *правоспосо̀бен,прил., -на, -но, -ни юр. (legally) competent, qualified; certified, licensed, registered; \правоспособенен счетоводител chartered accountant.* * *certified; qualified{`kwOlifaid}* * *юр. (legally) competent, qualified;certified, licensed -
20 правомочный
1) General subject: authorized, competent, constituent (вырабатывать конституцию), eligible, entitled, entitled to, permitted, duly constituted (meeting), qualified, quorate (собрание), relevant, legitimate3) Patents: capable4) Business: legally competent, recognized
См. также в других словарях:
legally competent — Words legally competent in statute prescribing qualifications of executor mean fit or qualified to act according to judicial standards essential to proper course of justice. In re Haeffele s Estate, 145 Neb. 809, 18 N.W.2d 228, 231. See also… … Black's law dictionary
legally competent — Words legally competent in statute prescribing qualifications of executor mean fit or qualified to act according to judicial standards essential to proper course of justice. In re Haeffele s Estate, 145 Neb. 809, 18 N.W.2d 228, 231. See also… … Black's law dictionary
one not legally competent — index minor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
competent — com·pe·tent / käm pə tənt/ adj 1: having or showing requisite or adequate ability or qualities a competent lawyer competent representation by counsel 2 a: free from addiction or mental defect that renders one incapable of taking care of oneself… … Law dictionary
competent attesting witness — One legally competent, as of the time of the attestation and as determined by the substantive law of wills, to testify in a court of justice the facts which he attests by signing his name to the will as a subscribing witness, not being… … Ballentine's law dictionary
competent evidence — see evidence Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. competent evidence … Law dictionary
Competent — Com pe*tent (k[o^]m p[ e]*tent; 94), a. [F. comp[ e]tent, p. pr. of comp[ e]ter to be in the competency of, LL. competere to strive after together, to agree with; hence, to be fit. See {Compete}.] 1. Answering to all requirements; adequate;… … The Collaborative International Dictionary of English
competent — [käm′pətənt] adj. [ME < OFr < L competens, prp. of competere: see COMPETE] 1. well qualified; capable; fit [a competent doctor] 2. sufficient; adequate [a competent understanding of law] 3. permissible or properly belonging: with to 4. Law… … English World dictionary
competent witness — A person who is legally qualified to testify as a witness. Legal qualification may depend on the witness s age, mental capacity, and relationship to the matter at issue. Category: Small Claims Court & Lawsuits Nolo’s Plain English Law Dictionary … Law dictionary
legally sufficient evidence — Competent, pertinent evidence coming from a legal source. Evidence is legally sufficient to sustain finding , if supported by substantial evidence, and record as whole does not clearly, convincingly, or even, possibly, indisputably require… … Black's law dictionary
legally sufficient evidence — Competent, pertinent evidence coming from a legal source. Evidence is legally sufficient to sustain finding , if supported by substantial evidence, and record as whole does not clearly, convincingly, or even, possibly, indisputably require… … Black's law dictionary